É una regista e attrice franco-palestinese-algerina, nata e residente a Parigi. Dopo aver studiato Storia e Scienze Politiche all’Università La Sorbona, ha iniziato a lavorare nel giornalismo come programmatrice in festival cinematografici, cercando di coniugare i suoi interessi per il cinema e lo studio delle società arabe contemporanee. Lina ha lavorato come programmatrice per il Festival Internazionale del Cinema sui Diritti Umani di Buenos Aires e il Festival Palest’In&Out di Parigi, tra gli altri. Nel 2019, il documentario d’esordio di Lina, Their Algeria, prodotto da AGAT Films & Cie, ha ricevuto il premio come miglior documentario in corso al Doc Corner del Festival di Cannes. Their Algeria è stato presentato in anteprima al Visions du Réel International Film Festival 2020. Negli ultimi anni, Lina ha recitato in tre lungometraggi diretti da Hafsia Herzi, Hiam Abbass e Rayhana. Attualmente sta sviluppando il suo secondo lungometraggio documentario e lavora come autrice e assistente alla regia su progetti di fiction, serie e documentari.